# تيم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%8A%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%8A%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تيم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%8A%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: تيم

ت ي م
هو تيم الله أي عبد الله‏.‏
وتيمه‏:‏ عبده‏.‏
ومن المجاز‏:‏ تامت فلانة قلبه وتيمته وهو متيم وقرأت شعر المتيمين‏.‏
قال لقيط بن زرارة‏:‏ تامت فؤادك لو تجزيك ما صنعت إحدى نساء بني ذهل بن شهباناً وعن ابن الأعرابيّ‏:‏ تيمت قلبه‏:‏ علقته من التيمة وهي التميمة‏.‏
وقيل ضللته من التيماء وهي المفازة المضلة‏.‏

### Türkçe

ت ي م
O, **تيم الله**’dır; yani Allah’ın kulu.
Ve **تيمه**: onun kulu.
Ve mecazdan: falanca kadın onun kalbini **تامت** etti ve onu **تيمته** etti; o da **متيم**’dir; ve **المتيمين**’in şiirini okudum.
**لقيط بن زرارة** dedi:
Kalbini **تامت** etti; eğer yaptığını sana karşılık verecek olsaydı, **بني ذهل بن شهبان**’dan kadınlardan biri. Ve **ابن الأعرابيّ**’den: **تيمت قلبه**: onu **التيمة**’den (ki o **التميمة**’dir) ona bağladı.
Ve denildi: onu **التيماء**’dan (ki o şaşırtan çöldür) saptırdı.
