# تيه — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%8A%D9%87/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%8A%D9%87/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تيه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%8A%D9%87.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: تيه

ت ي ه
تاه في أمره‏:‏ تحير، وتَيّهْتُه‏.‏
وأرض مَتْيَهَةٌ‏:‏ يتاه فيها‏.‏
ووقعوا في تيه وتيهاء‏.‏
وتاه علينا فلان‏:‏ تكبـر وهـو يتيـه علـى قومـه‏.‏
وكـان فـي الفضـل تيـه عظيـم‏.‏
وقيل له‏:‏ ته ما شئت فلا يصلح التيه لغيرك‏.‏
ورجل تيهان وتيهان‏:‏ جسور يركب رأسه في الأمور‏.‏
وجمل تيهان وناقة تيهانة‏.‏
قال الخيبريّ‏:‏ تقدمها تيهانـة جسـور

### Türkçe

ت ي ه
**تاه** onun işinde: şaşırdı; ve ben onu **تَيّهْتُه**.
Ve **أرض مَتْيَهَةٌ**: onda **يتاه** edilir.
Ve **تيه** ve **تيهاء** içinde vuku buldular.
Ve falan bize karşı **تاه**: kibirlendi; ve o kavmi üzerine **يتيـه** eder.
Ve fazilette büyük bir **تيـه** vardı.
Ve ona denildi: “Dilediğin gibi **ته** et; çünkü **التيه** senden başkasına yaraşmaz.”
Ve **رجل تيهان وتيهان**: cesur; işlerde başını biner.
Ve **جمل تيهان** ve **ناقة تيهانة**.
**قال الخيبريّ**: “Onun önüne cesur bir **تيهانـة** ilerler.”
