# ثأب — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A3%D8%A8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%A3%D8%A8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثأب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A3%D8%A8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ثأب

ث أ ب
تثاءب الرجل وكره التثاؤب للمصلي‏.‏
وفي مثل‏:‏ ‏"‏ أعدى من الثؤباء ‏"‏‏.‏
وقال عتبة بن مرداس‏:‏ فما قمت حتى راعني ثؤباؤها وصوت مناد للصلاة مكبر وهو من ثئب الرجل إذا استرخى وكسل‏.‏

### Türkçe

ث أ ب
**تثاءب** adam; ve namaz kılan için **التثاؤب** mekruh görüldü.‏
Ve bir meselde: " **أعدى من الثؤباء** "‏.‏
Ve Utbe b. Mirdâs dedi:
فما قمت حتى راعني ثؤباؤها وصوت مناد للصلاة مكبر
Ve o, adamın **ثئب**’inden (gelir): gevşediği ve tembelleştiği zaman.‏
