# ثأط — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A3%D8%B7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%A3%D8%B7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثأط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A3%D8%B7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ثأط

الثَأْطَةُ: الحَمْأَةُ، والجمع ثَأْطٌ. وفي المثل: ثَأْطَةٌ مُدَّتْ بماء، يضربُ للرجل يشتد مُوقُهُ وحمقُه، لأنَّ الثَأْطَةَ إذا أصابها الماءُ ازداد فساداً ورطوبةً.

### Türkçe

**الثَأْطَةُ**: çamur; çoğulu **ثَأْطٌ**. Meselde: “**ثَأْطَةٌ مُدَّتْ بماء**”; kişinin ahmaklığı ve budalalığı şiddetlendiğinde ona darb-ı mesel olarak söylenir; çünkü **الثَأْطَةَ** su ona isabet ettiğinde bozulma ve rutubetçe artar.
