# ثأل — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A3%D9%84/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%A3%D9%84/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A3%D9%84.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ثأل

ثُؤْلِلَ
Q. Q. 1 ثُؤْلِلَ ذ He (a man, M, Mgh) had  ثَآلِيل [i. e. warts] come forth upon him. (M, Mgh, K.)

تَثَأْلَلَ جَسَدُهُ
Q. Q. 2 تَثَأْلَلَ جَسَدُهُ ذ (T, M, K) بِالثَّآلِيلِ (T, TA) His person had ثَآلِيل [or warts] come forth upon it. (T, M, K.)

ثُؤْلُولٌ
ثُؤْلُولٌ ذ , (T, S, M, &c.,) which may also be pronounced with the ء suppressed, [ثُولُولٌ,] (Msb,) [A wart; thus called in the present day;] a certain excrescence (M, Mgh, K) on the person of a man, (Mgh,) small, (K,) hard, and round, (Mgh, K,) and of various forms; one description being inverted; another, cracked and scabrous; another, pendent; another, nail-shaped, large in the head and slender at the root; another, long, and bent backward; another, opened; all arising from a thick, tough humour, phlegmatic, or bilious, or a compound of both these kinds: (K, TA:) pl. ثَآلِيلُ. (T, S, Mgh, Msb, K.) ― -b2- Also, (as being likened to the excrescence above mentioned, TA,) The nipple of the breast. (Kr, M, K.)

### Türkçe

ثُؤْلِلَ
Q. Q. 1 **ثُؤْلِلَ** ذ O (bir adam, M, Mgh) üzerinde **ثَآلِيل** [yani siğiller] çıkmıştı. (M, Mgh, K.)

تَثَأْلَلَ جَسَدُهُ
Q. Q. 2 **تَثَأْلَلَ جَسَدُهُ** ذ (T, M, K) **بِالثَّآلِيلِ** (T, TA) Onun bedeni üzerinde **ثَآلِيل** [yahut siğiller] çıkmıştı. (T, M, K.)

ثُؤْلُولٌ
**ثُؤْلُولٌ** ذ , (T, S, M, &c.,) ki ayrıca **ء** düşürülerek [**ثُولُولٌ**] şeklinde de telaffuz edilebilir, (Msb,) [bir siğil; böylece günümüzde adlandırılır;] bir adamın bedeninde (Mgh,) küçük, (K,) sert ve yuvarlak, (Mgh, K,) ve çeşitli şekillerde olan belirli bir çıkıntı; bir türü ters çevrilmiş; bir başkası çatlak ve pürtüklü; bir başkası sarkık; bir başkası tırnak biçimli, baş kısmı büyük ve kök kısmı ince; bir başkası uzun ve geriye doğru bükülmüş; bir başkası açılmış; hepsi kalın, sert bir hıltan, balgamî yahut safravî, yahut bu iki türün bileşiğinden meydana gelir: (K, TA:) çoğulu **ثَآلِيلُ**. (T, S, Mgh, Msb, K.) ― -b2- Ayrıca, (yukarıda zikredilen çıkıntıya benzetilmesi bakımından, TA,) memenin ucu. (Kr, M, K.)
