# ثأل — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A3%D9%84/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%A3%D9%84/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A3%D9%84.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: ثأل

الثُّؤْلُول: واحد الثَّآليل. المحكم: الثُّؤْلول خُرَاجٌ، وقد ثُؤْلِل الرجلُ وقد تَثَأْلَلَ جسدُه بالثَّآليل. وفي الحديث في صفة خاتم النبوّة: كأَنه ثَآلِيل؛ الثآليل: جمع ثُؤْلُول وهو الحَبَّة تظهر في الجِلد كالحِمَّصة فما دونها. والثُّؤْلول: حَلَمَة الثدي؛ عن كراع في المنجد، والله أَعلم.

### Türkçe

**الثُّؤْلُول**: **الثَّآليل**’den bir tanedir. **المحكم**: **الثُّؤْلول** bir çıbandır; ve (denir ki) adam **ثُؤْلِل** oldu; ve bedeni **الثَّآليل** ile **تَثَأْلَلَ** oldu. Ve hadiste nübüvvet mührünün vasfında: sanki o **ثَآلِيل** gibidir; **الثآليل**: **ثُؤْلُول**’un çoğuludur; o, deride nohut gibi, ondan daha küçük (boyutta) görünen tanedir. Ve **الثُّؤْلول**: memenin ucu (meme başı)dır; **المنجد**’de **كراع**’dan (naklen); ve Allah daha iyi bilir.
