# فَثَبِّتُوا — ثبت kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثبت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA.md) (ث-ب-ت)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَفَعِّلُوا
- Anlam: Hemen sabitleyin

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Enfal 8:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/ayet/8:12.md) — فَثَبِّتُوا

إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ

Meal (IK): Hani Rabbın, meleklere: Ben sizinleyim, haydi iman edenlere sebat verin, diye vahyetmişti. Ben, küfretmiş olanların kalblerine korku salacağım. Artık siz de vurun boyunlarının üstüne, vurun tüm parmaklarına.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [بنن (بَنَانٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Parmak ucu demektir
2. [رعب (الرُّعْبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · “Ru’b” taşmakta olan havuz veya taşan su demektir
3. [عنق (الْأَعْنَاقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Onların boyunları
4. [فوق (فَوْقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Üst
5. [ضرب (فَاضْرِبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Örnek verdi
6. [وحي (يُوحِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
7. [لقي (سَأُلْقِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
8. [قلب (قُلُوبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
9. [مع (مَعَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Beraber
10. [ملك (الْمَلَائِكَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
11. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
12. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (16)

- [وَثَبِّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 2 geçiş · وَفَعِّلْ · Ve sabitle
- [الثَّابِتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِ · Sabit
- [تَثْبِيتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AB%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعِيلًا · Sabitlemek
- [ثَابِتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلٌ · Sabit
- [ثَبَّتْنَاكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَّلْنَاكَ · Seni sabitledik
- [ثُبُوتِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%AB%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولِهَا · Onun sabit olması
- [فَاثْبُتُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%92%D8%A8%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْعُلُوا · Öyleyse sabit olun
- [لِنُثَبِّتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِنُفَعِّلَ · Sabitlememiz için
- [لِيُثَبِّتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِيُفَعِّلَ · Sabitlemesi için
- [لِيُثْبِتُوكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AB%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِيُفْعِلُوكَ · Seni sabitlemeleri için
- [نُثَبِّتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%86%D9%8F%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · نُفَعِّلُ · Sabitleriz
- [وَتَثْبِيتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AB%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَتَفْعِيلًا · Ve sabitlemek
- [وَيُثَبِّتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيُفَعِّلَ · Ve sabitler
- [وَيُثَبِّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · وَيُفَعِّلْ · Ve sabitler
- [وَيُثْبِتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AB%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيُفْعِلُ · Ve sabitler
- [يُثَبِّتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AB%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُ · Sabitler
