# ثتي — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%AA%D9%8A/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%AA%D9%8A/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%AA%D9%8A.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: ثتي

الثَّتَى والحَتا: سَوِيق المُقْل؛ عن اللحياني. والثَّتَى: حُطام التبن. والثَّتَى: دُقاق التبن أَو حُسافَة التمر. وكل شيء حشوت به غِرارة مما دَقّ فهو الثَّتَى؛ وأَنشد:
كأَنه غِرارةٌ مَلأَى ثَتى
ويروى: مَلأَى حَتَا. وقال أَبو حنيفة: الثَّتاةُ والثَّتَى قشر التمر ورديئه.

### Türkçe

**الثَّتَى** ve **الحَتا**: **المُقْل**’ün **سَوِيق**’i; **اللحياني**’den. Ve **الثَّتَى**: saman kırıntısıdır. Ve **الثَّتَى**: samanın ince kırıntısı yahut hurmanın kabuğudur. Ve her şey ki onunla bir çuvalı, dövülmüş olandan doldurdun, o **الثَّتَى**’dır; ve inşad etti:

Sanki o, **ثَتى** ile dolu bir çuvaldır

Ve rivayet olunur: dolu **حَتَا**. Ve **أَبو حنيفة** dedi: **الثَّتاةُ** ve **الثَّتَى**, hurmanın kabuğu ve onun kötüsüdür.
