# ثجج — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%AC%D8%AC/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%AC%D8%AC/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%AC%D8%AC.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ثجج

ث ج ج
ثج الماء والدم يثجه ثجاً وسحاب ثجاج وثج الماء بنفسه يثج بالكسر ثجيجاً‏.‏
يقال‏:‏ اكتظ بنوها دياراً رحبة وسقـوا بهـا سحابا تثج الماء من ثبج البحر وقال عبيد‏:‏ حلت عزاليه الجنو - ب فثج واهية خروقه ومن المجاز‏:‏ خطيب مثج مسح‏.‏
وفلان غيثه ثجاج وبحره عجاج‏.‏

### Türkçe

ث ج ج
**ثج** suyu ve kanı, onu **ثجّاً** olarak akıtır; ve **سحاب ثجاج**; ve su kendi kendine **يثج** (kesre ile) **ثجيجاً** (olarak) akar.‏
Denilir: Oğulları, geniş diyarlarca doldu; ve orada, denizin ortasından suyu akıtan bir bulutla sulandılar. Ubeyd dedi: Güneyin kovaları çözüldü; sonra (o) aktı; delikleri zayıf, yırtıkları (olan). Mecazdan: **خطيب مثج**: silinmiş.‏
Ve falanın yağmuru **ثجاج** ve denizi **عجاج**.‏
