# ثجر — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%AC%D8%B1/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%AC%D8%B1/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%AC%D8%B1.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: ثجر

باب الجيم والثاء والراء معهما
ث ج ر، ج رث يستعملان فقط
ثجر:
الثَّجيرُ: ما عُعِر من العِنب، خرجت سُلافَتُهُ وبقيت بقيَّتُه، وهي الثَّجيرُ.
ويقال: الثَّجيرُ: تفل البُسر يُخلط بالتَّمر فينتبذُ.
وفي الحديث: "لا تَثجُرُوا".
والثَّجرةُ من الوادي حيث يتفرَّق الماء في سعةٍ من الأرض.
وثُجرَةُ الحشا: مجتمع أعلى السَّحر بقصبِ الرِّثَةِ.
والثُّجَرُ: سهامٌ غِلاظ الأصول عِراضٌ.
جرث:
الجِرِّيثُ: ضربٌ من السمك، قل من يأكله.

### Türkçe

باب **الجيم** و**الثاء** و**الراء** معهما
**ث ج ر**، **ج رث** yalnızca kullanılırlar

**ثجر**:
**الثَّجيرُ**: üzümden sıkılmış olan şey; onun özsuyu çıkmış ve artığı kalmıştır; o da **الثَّجيرُ**dur.
Ve denilir ki: **الثَّجيرُ**: **البُسر** posasıdır; **التَّمر** ile karıştırılır da ondan nebîz yapılır.
Ve hadiste: "لا تَثجُرُوا".
Ve vadiden **الثَّجرةُ**: suyun, yerin bir genişliğinde ayrılıp dağıldığı yerdir.
Ve **ثُجرَةُ الحشا**: **الرِّثَةِ** kamışıyla **السَّحر**ın üst tarafının toplandığı yerdir.
Ve **الثُّجَرُ**: kökleri kalın, enli olan oklardır.

**جرث**:
**الجِرِّيثُ**: balıktan bir türdür; onu yiyen azdır.
