# ثخخ (ث-خ-خ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%AE%D8%AE
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%AE%D8%AE

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ث - خ - خ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%AE%D8%AE/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ثَخَّ الطينُ والعجينُ إِذا كثر ماؤهما كتَخَّ وأَثخَّه كأَتَخَّه، وهي أَقل اللغتين، وقد ذكر ذلك في التاء أَيضاً.

##### Türkçe

**ثَخَّ** çamur ve hamur: suları çoğaldığı zaman; **كَتَخَّ** ve **أَثخَّه** gibi, **كَأَتَخَّه**; ve o iki lugatin daha az olanıdır; bunu **التاء**’da da zikretmiştir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%AE%D8%AE/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ثخ الطين والعجين إذا أكثر ماؤهما كتخ، وأتخه وأثخه وهي أقل اللغتين، وقد ذكر ذلك في حرف التاء، وهنا ذكره صاحب اللسان وغيره، فهو مستدرك على المصنف.

##### Türkçe

**ثخ**: çamur ve hamur, ikisinin suyu çoğalınca; **كتخ**. Ve **أتخه** ve **أثخه**; bu ikisi iki lugatin daha az olanıdır. Bunun zikri **حرف التاء**’da geçmiştir; burada ise **صاحب اللسان** ve başkası onu zikretmiştir; o hâlde bu, musannif üzerine bir müstedrektir.
