# ثرر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%B1%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%B1%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%B1%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ثرر

ث ر ر
سحابة ثرة وعين ثرة‏:‏ غزيرة وقد ثرت تثر بالكسير وثرت السحابة ماءها تثره بالضم‏.‏
قال عنترة‏:‏ جادت عليها كل عين ثرة فتركن كل قرارة كالدرهم أراد بالعين السحابة الناشئة من عين القبلة‏.‏
ورجل ثرثار‏:‏ مهذار‏.‏
ومـن المجـاز‏:‏ ناقـة ثـرة وثـرور‏:‏ واسعـة الأحاليـل كثيـرة الـدر‏.‏
وطعنة ثرة وثرور‏.‏
وفرس ثر‏:‏ مسح‏.‏
قال‏:‏ وقد أغدو على الفتيا - ن بالمنجرد الثر وفـي كفي كالملح وفي متنيـه كالـذر به أختلس الضرب - ة تثني أول الشر

### Türkçe

ث ر ر
**سحابة ثرة** ve **عين ثرة**: bol(yağışlı)dır. Ve **ثرت** **تثر** (kesre ile); ve **ثرت السحابة ماءها** **تثره** (damme ile).

Antara dedi:
“Üzerine her **عين ثرة** cömertçe verdi de, her çukuru dirhem gibi bıraktılar.”
**العين** ile, kıble yönünün **عين**’inden doğan yeni oluşmuş bulutu kastetti.

Ve **رجل ثرثار**: **مهذار**.

Ve mecazdandır: **ناقة ثرة** ve **ثرور**: ahâlîli geniş, sütü çok.

Ve **طعنة ثرة** ve **ثرور**.

Ve **فرس ثر**: **مسح**.

Dedi:
“Ve ben, **الفتيا** üzerine sabahlarım— **بالمنجرد الثر** ile;
ve elimde tuz gibi, ve iki sırtında zer gibi;
onunla vuruşu kapıp alırım— ki, şerrin evvelini ikiye katlar.”
