# ثرق (ث-ر-ق) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%B1%D9%82
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%B1%D9%82

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ث - ر - ق
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%B1%D9%82/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ثروق كجعفر أهمله الجوهري وصاحب اللسان وقال الصاغاني ة: عظيمة لدوس وقوله كجعفر هكذا في النسخ وهو غلط صوابه كصبور قال رجل من دوس في حرب كانت بينهم وبين بلحارث بن كعب:
  قد علمت صفراء حوساء الذيل
  شرابة المحض تروك للخـيل
  أن ثروقا دونهـا كـل الـويل
  ودونها خرط القتاد بـالـلـيل

##### Türkçe

**ثروق**; **جعفر** gibi: el-Cevherî ve Lisân sahibi onu ihmâl etti. es-Sağânî dedi ki: Dûs’a ait büyük (bir şeydir). Ve onun “**جعفر** gibi” sözü: nüshalarda böyle(ce)dir; o bir hatadır; doğrusu “**صبور** gibi”dir. Dûs’tan bir adam, kendileriyle Belhâris b. Ka‘b arasında olan bir savaşta dedi ki:
  “Şüphesiz ben bildim: sarı, kuyruklu,
  saf(ın) şerbeti; atlar için terk edici,
  **ثروق**’un onun önünde (bulunduğunu): onun aşağısında her türlü helâk,
  ve onun aşağısında: geceleyin dikenli çalının yontulması.”
