# ثطف (ث-ط-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%B7%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%B7%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ث - ط - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%B7%D9%81/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ط ث ف
ثطف : أهملَ الليثُ وجوهها .
واستَعمل ابن الأعرابي من وجوهها
الثَّطَف وقال : الثَّطَفُ : النَّعْمة في المطعم والمشرَب والمنَام .

##### Türkçe

ط ث ف
**ثطف**: el-Leys onun vecihlerini ihmal etti.
Ve İbnü’l-A‘râbî onun vecihlerinden **الثَّطَف**’ı kullandı ve dedi: **الثَّطَفُ**: yiyecekte, içecekte ve uykuda nimet.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%B7%D9%81/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

أَهملها الليث واستعمل ابن الأَعرابي الثَّطَفَ قال: هو النَّعْمةُ في الـمَطْعَمِ والـمَشْرَبِ والـمَنامِ. وقال شمر: الثَّطَفُ النَّعْمةُ.

##### Türkçe

Onu Leys ihmal etti; İbnü’l-A‘râbî ise **الثَّطَفَ**’ı kullandı; dedi ki: O, yiyecekte, içecekte ve uyumada nimettir. Şemmer dedi ki: **الثَّطَفُ** nimettir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%B7%D9%81/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الثطف: محركة أهمله الجوهري والليث، وقال ابن الأعرابي: هو النعمة من الطعام والشراب والمنام، وأطلقه شمر، فقال: الثطف: النعمة، وقال ابن عباد: الثطف الخصب، والسعة، كما في العباب .

##### Türkçe

**الثطف**: harekeli; Cevherî ve Leys onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: O, yiyecekten, içecekten ve uykudan olan **النعمة**’dır. Şemmer onu mutlak kullandı; şöyle dedi: **الثطف**: **النعمة**. İbn Abbâd dedi ki: **الثطف** **الخصب** ve **السعة**’dir; **العباب**’da olduğu gibi.
