# ثغر — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%BA%D8%B1/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%BA%D8%B1/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثغر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%BA%D8%B1.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ثغر

الثَغْرُ: ما تقدَّم من الأسنان. يقال: ثَغَرْتُهُ، أي كسرت ثَغْره. وإذا سقطت رواضع الصبيِّ قيل ثُغِرَ فهو مَثْغورٌ. والثَغر أيضاً: موضع المَخافة من فُروج البُلدان. والثُغْرَةُ بالضم: نُقْرةُ النَحر التي بين التَرقوَتين. والثُغرة أيضاً: الثُلمة. يقال: ثَغَرْناهُمْ، أي سددنا عليهم ثَلْمَ الجبل.

### Türkçe

**الثَغْرُ**: dişlerden öne geçmiş olan şey. Denilir: **ثَغَرْتُهُ**, yani onun **ثَغْر**’ünü kırdım. Çocuğun süt dişleri düştüğünde **ثُغِرَ** denilir; o da **مَثْغورٌ**’dur. Ve **الثَغر** ayrıca: beldelerin geçitlerinden korku yeri. **الثُغْرَةُ** (ضم ile): iki köprücük kemiği arasındaki boğaz çukuru. Ve **الثُغرة** ayrıca: gedik. Denilir: **ثَغَرْناهُمْ**, yani dağın gediklerini onların üzerine kapattık.
