# ثغي — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%BA%D9%8A/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D8%BA%D9%8A/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%BA%D9%8A.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ثغي

ث غ ي
تجاوب في أفنيتهم الثغاء والرغاء وما لفلان ثاغية ولا راغية أي شاة ولا ناقـة‏.‏
وأتيتـه فمـا أثغى ولا أرغى أي ما أعطى شاة ولا ناقة‏.‏
قال‏:‏ أبا مالك أوقـدت نـارك للقـرى وأرغبت إذ أثغي الموالي في حبلي

### Türkçe

ث غ ي
Onların avlularında **الثغاء** ve **الرغاء** karşılıklı yankılaştı; falancanın ne bir **ثاغية**si ne de bir **راغية**si vardır; yani ne koyun ne de deve.
Ona geldim de ne **أثغى** ne de **أرغى**; yani ne koyun verdi ne de deve.
Dedi ki:
Ey Mâlik’in babası, konuk ağırlamak için ateşini yaktın ve rağbet ettin; o vakit köleler ipimde **أثغي** etti.
