# ثفت (ث-ف-ت) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%81%D8%AA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%81%D8%AA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ث - ف - ت
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%81%D8%AA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ومما يستدرك عليه: ثافت: قرية باليمن، ذات كروم كثيرة، بينها وبين صنعاء يومان. ويقال: أثافت، قال الهمداني: ويقال أثافة بالهاء، والتاء أكثر، قال الأصمعي: وقفت باليمن على قرية، فقلت لامرأة، بم تسمى هذه القرية? فقالت: أما سمعت قول الشاعر الأعشى:
  أحب أثافت ذات الكرو                      م عند عصارة أعنابها قال ياقوت: وخبرني الرئيس الكباري من أهل أثافت، قال: وكانت تسمى في الجاهلية درنى، وإياها عنى الأعشى بقوله:
  أقول للشرب في درنى وقد ثملواشيموا وكيف يشيم الشارب الثمل وكان الأعشى كثيرا ما يتجر فيها، وكان له معصار للخمر يعصر فيها ما جزل له أهل أثافت من أعنابهم.

##### Türkçe

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **ثافت**: Yemen’de bir köydür; çok asmalıktır; onunla San‘â arasında iki gün vardır. Ve denilir: **أثافت**. Hemdânî dedi: Ve **أثافة** (ه ile) denilir; ve **التاء** daha çoktur. Asma‘î dedi: Yemen’de bir köyün yanında durdum; bir kadına dedim ki: “Bu köy ne ile adlandırılır?” O dedi ki: “Şair A‘şâ’nın sözünü işitmedin mi:
  **أحب أثافت ذات الكرو                      م عند عصارة أعنابها**”

Yâkût dedi: Ve bana **أثافت** ehlinden reis el-Kebârî haber verdi; dedi ki: Ve câhiliyede **درنى** diye adlandırılırdı; ve A‘şâ, şu sözüyle onu kastetmiştir:
  **أقول للشرب في درنى وقد ثملواشيموا وكيف يشيم الشارب الثمل**

Ve A‘şâ, onda çokça ticaret yapardı; ve onun için, **أثافت** ehlinin üzümlerinden ona bolca verdiklerini onda sıktığı, şarap için bir ma‘sar (sıkım yeri) vardı.
