# ثفر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%81%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%81%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%81%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ثفر

ث ف ر
أثفر الدابة ودابة مثفار‏:‏ يرمي بسرجه إلى مؤخره‏.‏
ومن المجاز‏:‏ استثفرت المستحاضة‏:‏ تلجمت‏.‏
واستثفر المصـارع‏:‏ رد طـرف ثوبـه إلـى خلفـه فغرزه في حجزته‏.‏
واستثفر الكلب بذنبه‏.‏
قال‏:‏ تعدو الذئاب على من لا كلاب له وتتقي مربض المستثفر الحامي وقيل‏:‏ كان أبو جهل مثفاراً وكذب قائله‏.‏
وأثفره‏:‏ ساقه من ورائه‏.‏
وأثفروه بيعة سوء‏:‏ ألزقوه باسته‏.‏

### Türkçe

ث ف ر
**أثفر** biniti ve **دابة مثفار**: eyerini onun arka tarafına doğru atar.
Mecazdan: **استثفرت المستحاضة**: gemlendi.
Ve **استثفر المصـارع**: elbisesinin ucunu arkasına doğru çevirdi de onu kuşağına iğneledi.
Ve **استثفر الكلب بذنبه**.
Dedi ki: “Kurtlar, köpekleri olmayan kimseye koşar; ve koruyan **المستثفر**in yatak yerine sakınır.” Ve denildi ki: Ebû Cehil **مثفاراً** idi; bunu söyleyen yalan söylemiştir.
Ve **أثفره**: onu arkasından sürdü.
Ve **أثفروه بيعة سوء**: onu kıçına yapıştırdılar.
