# ثكل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%83%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%83%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%83%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: ثكل

ثَكِلَ
ثَكِلَ A ( n. ac. ثَكْل 1 ,  ثَكَل 4 ),
a.  Was bereft of, lost.

أَثْكَلَ
أَثْكَلَ IV ,
a.  Bereaved of.

ثَكْلَى
ثَكْلَى 1ya ,
a.  Bereaved ( mother ).

ثُكْل
ثُكْل 3 ,  ثَكَل 4 ,
a.  Bereavement.

b.  Destruction, perdition, death.

ثَاْكِل
ثَاْكِل 21 ,
a.  Bereaved.

ثَكُوْل
ثَكُوْل 26 ,
a.  see 1ya .

ثَكْلَاْنُ
ثَكْلَاْنُ 33 ,
a.  see 21 .

مِثْكَاْل
مِثْكَاْل 45 ( pl. مَثَاْكِيْلُ 65 ),
a.  Bereaved of many children ( mother ).

أَثْكَلَ
N. Ag. أَثْكَلَ IV ,
a.  see 1ya .

b.  Dirge.

### Türkçe

ثَكِلَ
ثَكِلَ A ( i. is. **ثَكْل** 1 ,  **ثَكَل** 4 ),
a.  Yoksun kaldı, kaybetti.

أَثْكَلَ
أَثْكَلَ IV ,
a.  Yoksun bıraktı.

ثَكْلَى
ثَكْلَى 1ya ,
a.  Yoksun kalmış (anne).

ثُكْل
ثُكْل 3 ,  **ثَكَل** 4 ,
a.  Yoksun kalma.

b.  Helâk, mahvolma, ölüm.

ثَاْكِل
ثَاْكِل 21 ,
a.  Yoksun kalmış.

ثَكُوْل
ثَكُوْل 26 ,
a.  bkz. 1ya .

ثَكْلَاْنُ
ثَكْلَاْنُ 33 ,
a.  bkz. 21 .

مِثْكَاْل
مِثْكَاْل 45 ( çoğ. **مَثَاْكِيْلُ** 65 ),
a.  Birçok çocuktan yoksun kalmış (anne).

أَثْكَلَ
İsm-i fâil **أَثْكَلَ** IV ,
a.  bkz. 1ya .

b.  Ağıt.
