# ثلم — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%84%D9%85/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%84%D9%85/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%84%D9%85.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: ثلم

* ث ل م * * الثُلْمَةُ * الخلل في الحائط وغيره وقد * ثَلَمَهُ * من باب ضرب * فانْثَلَمَ * و * تَثَلَّم * و * ثَلَّمهُ * أيضا مشددا للكثرة وفي السيف * ثَلْمٌ * وفي الإناء ثلم إذا انكسر من شفه شيء و * ثَلِمَ * الشيء من باب طرب فهو * أثْلَمُ

### Türkçe

* ث ل م * * **الثُلْمَةُ** * duvarda ve başkasında gedik/boşluk; ve onu **ثَلَمَهُ** (باب ضرب’dan) (yani) gedik açtı; böylece **فانْثَلَمَ** ve **تَثَلَّم**; ve ayrıca çokluk için şeddeli olarak **ثَلَّمهُ**. Kılıçta **ثَلْمٌ** vardır; kapta ise, dudağından bir şey kırıldığında **ثلم** (vardır). Ve şey **ثَلِمَ** (باب طرب’dan) (yani) gediklendi; o hâlde o **أثْلَمُ**dur.
