# ثوخ — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D8%AE/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%88%D8%AE/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ثوخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D8%AE.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: ثوخ

باب الخاء والثاء و و ا ي ء معهما
خ و ث، خ ث ي، ث و خ مستعملات خوث: خَوِثَتِ المرأة خَوَثا. وخَوَثُها: عظم بطنها.
ويقال: بل الخَوْثاء الحدثة الناعمة، ذات صدرة.
والجَوْثاء، بالجيم، العظيمةُ البَطْن عند السُرَّة.
ويقال: بل هو كبطن الحبلى.
والخَوثُ أيضا امتلاء البطن، قال أمية:
عَلِقَ القلبُ حُبَّها وهواها		وهي بِكْرٌ غَريرةٌ خَوْثاءُ
خثي: خَثَي البقر يَخْثي خَثْيا، وهو خِثْيُها، وجمعه أخْثاءٌ.
ثوخ: ثاخَتِ الإصبع في الشيء الرَّخْوِ تَثوخُ.

### Türkçe

باب **الخاء** و**الثاء** و**و** و**ا** و**ي** و**ء** معهما
**خ و ث**، **خ ث ي**، **ث و خ** مستعملات

**خوث**: **خَوِثَتِ** المرأة **خَوَثا**. Ve onun **خَوَثُها**’sı: karnının büyümesidir.
Ve denilir: bilakis **الخَوْثاء** yumuşak, yeni yetişme (genç)tir; göğüslü (göğüs sahibi).
Ve **الجَوْثاء**; **الجيم** ile; göbek (sürre) yanında karnı büyük olandır.
Ve denilir: bilakis o, gebe karnı gibidir.
Ve **الخَوثُ** dahi karnın dolmasıdır. Ümeyye dedi ki:
عَلِقَ القلبُ حُبَّها وهواها		وهي بِكْرٌ غَريرةٌ خَوْثاءُ

**خثي**: **خَثَي** sığır **يَخْثي** **خَثْيا**; ve o, onun **خِثْيُها**’sıdır; cem‘i **أخْثاءٌ**’dır.

**ثوخ**: **ثاخَتِ** parmak yumuşak şeyin içinde **تَثوخُ**.
