# جأذ (ج-أ-ذ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B0
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A3%D8%B0

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - أ - ذ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B0/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الجائذ، أهمله الجوهري، وقال الليث: هو العباب في الشراب، وقد جأذ يجأذ جأذا، إذا شرب، وعن أبي عمرو نحو ذلك، وأنشد لأبي الغريب النصري:
  ملاهس القوم على الطعام
  وجائذ في قرقف المدام
  شرب الهجان الوله الهيام وقال شيخنا: صريح اصطلاحه أن المضارع بالكسر، كيضرب، والمصرح به في الأفعال وغيرها أنه بالفتح، فلو قال: وقد جأذ كمنع لأصاب واختصر ودفع الإيهام.

##### Türkçe

**الجائذ**: Cevherî onu ihmal etti. Leys dedi ki: O, içkideki köpüktür; ve **جأذ يجأذ جأذا** (şöyle olur): içtiği zaman. Ebû Amr’dan da bunun benzeri (rivayet edilmiştir). Ebû’l-Ğarîb en-Nasrî’ye ait olarak şu şiir okunmuştur:
  Kavmin, yemek üzerinde geviş getirenleri
  Ve içkinin kabında **جائذ** olanı
  Hevâ ve tutkunluk şaşkınlığının susuzluğunu içti. Şeyhimiz dedi ki: Onun ıstılahının sarih olanı, muzâri‘in kesre ile olduğudur; **كيضرب** gibi. Fiillerde ve başkalarında açıkça belirtilen ise onun fetha ile olduğudur; öyleyse “ve **جأذ** ( **كمنع** gibi) dedi” deseydi isabet ederdi, kısaltırdı ve yanıltmayı defederdi.
