# جأر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A3%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جأر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: جأر

ج أ ر
جـأر العجـل وجـأر الداعي إلى الله‏:‏ ضج ورفع صوته ‏"‏ إذا هم يجأرون ‏"‏ وبات له جؤار وهو جأار بالليل‏.‏
قال‏:‏ ومن المجاز‏:‏ جأر النبات‏:‏ طال وارتفع كما يقال‏:‏ صاحت الشجـرة إذا طالـت وجـأرت أرض بني فلان‏:‏ ارتفع نباتها وعشب جار‏:‏ غمر‏.‏
قال‏:‏ عفراء حفت برمـال عفـر وكللت بالأقحوان الجأر وغيث جؤر بوزن جعل‏:‏ غزير يجأر عنه النبات‏.‏

### Türkçe

ج أ ر
**جـأر العجـل** ve **جـأر الداعي إلى الله**: feryat etti ve sesini yükseltti: “**إذا هم يجأرون**” ve onun için geceleyin bir **جؤار** vardır; ve o, geceleyin **جأار**dır.‏
Dedi: Ve mecazdan: **جأر النبات**: uzadı ve yükseldi; tıpkı “**صاحت الشجـرة**” denildiği gibi, yani uzadığı zaman; ve **جـأرت أرض بني فلان**: bitkisi ve otu yükseldi; ve **عشب جار**: kaplayıcıdır.‏
Dedi: عفراء, عفر kumlarla kuşatıldı ve **الأقحوان الجأر** ile taçlandırıldı; ve **غيث جؤر** (جعل vezninde): bol; bitki ondan dolayı feryat eder.‏
