# جأل — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A3%D9%84/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A3%D9%84/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A3%D9%84.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: جأل

جَيْأَلُ
جَيْأَلُ ذ The ضَبُع [or female hyena]; (S, K;) a name thereof, of the measure فَيْعَلُ, determinate without ال (S,) imperfectly decl.; (K;) as also ↓ جَيْأَلَةُ, (S, K,) accord. to Ks; (S;) and جَيَلُ, without ء, (S, K,) the ى not being changed into ا as in نَابٌ and the like because the ء, though literally suppressed, is considered as though meant to be retained, and because the ى is considered as though meant to be quiescent; (Aboo-'Alee the grammarian, S, TA;) and الجَيْأَلُ, (K,) like the first, but with ال. (TA.) ― -b2- Also, الجَيْأَلُ, accord. to Ibn-Es-Seed, The wolf: but MF deems this strange. (TA.)

جَيْأَلَةُ
جَيْأَلَةُ ذ : see above.

### Türkçe

جَيْأَلُ
**جَيْأَلُ** ذ **الضَبُع** [yahut dişi sırtlan]; (S, K;) onun bir adıdır; ölçüsü **فَيْعَلُ** olan, **ال** olmaksızın belirli; (S,) eksik i‘rablı; (K;) Keza ↓ **جَيْأَلَةُ**, (S, K,) Ks’ye göre; (S;) ve **جَيَلُ**, ء olmaksızın, (S, K,) **نَابٌ** ve benzerlerinde olduğu gibi ى’nın ا’ya çevrilmemesiyle; çünkü ء, lafzen düşürülmüş olsa da, sanki korunması murad edilmiş sayılır; ve çünkü ى, sanki sâkin kılınması murad edilmiş sayılır; (Aboo-’Alee en-nahvî, S, TA;) ve **الجَيْأَلُ**, (K,) ilkinin gibi, fakat **ال** ile. (TA.) ― -b2- Keza, **الجَيْأَلُ**, İbn-Es-Seed’e göre, kurt: fakat MF bunu garip sayar. (TA.)

جَيْأَلَةُ
**جَيْأَلَةُ** ذ : yukarıya bak.
