# جأ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A3/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A3/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A3.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: جأ

جُؤْجُؤٌ
جُؤْجُؤٌ ذ The breast (صَدْر, Zj in his “ Khalk el-Insلn, ” S, K, TA) of a human being, (TA,) and of a bird, and (tropical:) of a ship: (S, TA:) or the sternum, or breast-bone: or the middle of the breast: or the part where the heads of the bones of the breast come together; as in the Nh and M: (TA:) pl. جَآجِئُ. (S, K.) An Arab is related to have said, مَا أَطْيَبَ جُوذَابَ الأَرُزِّ بِجَآجِئِ الاـِوَزِّ [How delicious is جوذاب of rice (i. e. rice prepared with sugar and flesh-meat) with the breasts of geese!]. (TA.) And you say, شَقَّتِ السَّفِينَةُ بِجُؤْجُؤِهَا (tropical:) [The ship clave the water with her breast]. (TA.)

### Türkçe

جُؤْجُؤٌ
جُؤْجُؤٌ ذ İnsanın (TA) ve kuşun göğsü (**صَدْر**, Zj onun “Khalk el-Insān”ında, S, K, TA); ve (mecazen:) geminin (S, TA) göğsü: (S, TA:) yahut sternum, yahut göğüs-kemiği: yahut göğsün ortası: yahut göğüs kemiklerinin başlarının birleştiği yer; Nh ve M’de olduğu gibi: (TA:) çoğulu **جَآجِئُ**. (S, K.) Bir Arabın şöyle dediği rivayet olunur: مَا أَطْيَبَ جُوذَابَ الأَرُزِّ بِجَآجِئِ الاـِوَزِّ [Kazların göğüsleriyle pirincin **جُوذَاب**’ı (yani şeker ve etle hazırlanmış pirinç) ne kadar lezzetlidir!]. (TA.) Ve dersin ki: شَقَّتِ السَّفِينَةُ بِجُؤْجُؤِهَا (mecazen:) [Gemi, göğsüyle suyu yardı]. (TA.)
