# جالوت — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AA/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AA/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جالوت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AA.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: جول

جالَ يَجولُ جَوْلاً وجَوْلاناً. وكذلك اجْتالَ وانْجالَ. قال الشاعر:
وأَبي الذي وَرَدَ الكُلابَ مُسَوَّماًبالخيل تحتَ عَجاجِها المُنْجالِ
وجَوَلانُ المالِ أيضاً بالتحريك: صِغاره ورديئهُ. والإجالَةُ: الإدارةُ. يقال في الميسر: أَجِلِ السِهامَ. والتَجْوالُ: التَطوافُ. وجَوَّلَ في البلاد، أي طَوَّفَ. قال أبو عمرو: جُلْتُ هذا من هذا، أي اخترته منه. واجْتَلَتُ منهم جَوْلاً، أي اخترت. وتَجاوَلوا في الحرب، أي جالَ بعضُهم على بعض؛ وكانت بينهم مُجاولاتٌ. والمِجْوَلُ: ثوب صغير تَجُولُ فيه الجارية. وربّما سمَّوا الُرس مِجْوَلاً. والجوُلُ بالضم: جدار البئر. قال أبو عبيد: وهو كلُّ ناحيةٍ من نواحي البئر إلى أعلاها من أسفلها. والجالُ مثله. والجمع أَجْوالٌ. ويقال للرجل: ما له جُولٌ، أي عقلٌ وعزيمةٌ، مثل جولِ البئر.

### Türkçe

**جالَ** **يَجولُ** **جَوْلاً** ve **جَوْلاناً**. Yine **اجْتالَ** ve **انْجالَ**. Şair dedi ki:
وأَبي الذي وَرَدَ الكُلابَ مُسَوَّماًبالخيل تحتَ عَجاجِها المُنْجالِ

Ve **جَوَلانُ المالِ** da, ayrıca harekeleme ile: onun küçükleri ve kötüsü. Ve **الإجالَةُ**: döndürme/çevirme. Kumarda denir: **أَجِلِ السِهامَ**. Ve **التَجْوالُ**: dolaşma. Ve **جَوَّلَ** ülkelerde; yani dolaştı. Ebû Amr dedi ki: **جُلْتُ** bunu bundan; yani onu ondan seçtim. Ve **اجْتَلَتُ** onlardan **جَوْلاً**; yani seçtim. Ve savaşta **تَجاوَلوا**; yani onların bazısı bazısının üzerine dolaştı; ve aralarında **مُجاولاتٌ** vardı. Ve **المِجْوَلُ**: cariyenin içinde dolaştığı küçük bir elbise. Ve bazen **الُرس**’e **مِجْوَلاً** adını verdiler. Ve **الجوُلُ** (ötre ile): kuyunun duvarı. Ebû Ubeyd dedi ki: O, kuyunun yanlarından her bir yanıdır; aşağısından yukarısına kadar. Ve **الجالُ** onun gibidir. Çoğulu **أَجْوالٌ**. Ve adama denir: onda **جُولٌ** yoktur; yani akıl ve azim; kuyunun **جول**’ü gibi.
