# جبثق (ج-ب-ث-ق) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%AB%D9%82
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A8%D8%AB%D9%82

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - ب - ث - ق
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%AB%D9%82/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الجنبثقة، بالضم وفتح الباء الموحدة وسكون المثلثة، أهمله الجوهري، وفي رباعي التهذيب: قال أبو هاشم: وقد وجد بخطه في شرح هذا البيت: المرأة السوء قال أبو مسلم المحاربي:
  بني جنبثقة ولدت لئاما                      على بلؤمكم تتوثبونا قال: والكلمة خماسية، وما أراها عربية.

##### Türkçe

**الجنبثقة**: (başındaki) zamme ile, **الباء**’nın fethası ve **المثلثة**’nin sükûnu ile; el-Cevherî onu ihmal etti. **التهذيب**’in rubâî (bölümünde): Ebû Hâşim dedi ki: Bu beytin şerhinde onun hattıyla bulunmuştur: **المرأة السوء**. Ebû Müslim el-Muhâribî dedi ki:
  Benî **جنبثقة**; alçakları doğurdun                      sizin alçaklığınız üzerine bize sıçrarsınız
Dedi ki: Kelime hamâsîdir; ve ben onu Arapça görmüyorum.
