# وَالْجِبَالُ — جبل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A8%D9%84/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) (ج-ب-ل)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: وَالْفِعَالُ
- Anlam: Ve dağlar

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A8%D9%84/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F&meal=IK

### [Hac 22:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/ayet/22:18.md) — وَالْجِبَالُ

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ وَمَنْ يُهِنِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُكْرِمٍ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ

Meal (IK): Göklerde ve yerde olanların; güneş, ay, yıldızlar, dağlar, ağaçlar, hayvanlar ile insanların bir çoğunun Allah’a secde ettiklerini görmüyor musun? İnsanların bir çoğu da azabı hak etmiştir. Ve Allah kimi alçaltırsa; ona ikram edecek kimse yoktur. Şüphesiz ki Allah; dilediğini yapar.

### [Hakka 69:14](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/ayet/69:14.md) — وَالْجِبَالُ

وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً

Meal (IK): Yer ile dağlar kaldırılıp bir vuruşla birbirine çarpıldığında,

### [Müzzemmil 73:14](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/ayet/73:14.md) — وَالْجِبَالُ

يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلًا

Meal (IK): O gün; yeryüzü ve dağlar sarsılır. Ve dağlar yumuşak kum yığını haline gelir.

## Sîga mücavirleri (26)

1. [أرض (الْأَرْضُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 3 ortak ayet · G² 16 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
2. [كثب (كَثِيبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Küsbe” (sinli)den dönüşmüştür
3. [هيل (مَهِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Akıtılan
4. [دكك (دَكَّةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%83%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Üstü düz tümsek (plato) demektir
5. [رجف (تَرْجُفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Recef dalgalı deniz demektir
6. [نجم (وَالنُّجُومُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Gezegen yıldızdır
7. [دبب (وَالدَّوَابُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Böcek demektir
8. [شجر (وَالشَّجَرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ağaç
9. [قمر (وَالْقَمَرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
10. [هون (يُهِنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Düzlük demektir
11. [شمس (وَالشَّمْسُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Güneş demektir
12. [كرم (مُكْرِمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Üzüm salkımıdır
13. [حمل (وَحُمِلَتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Haml: İple yüklenen yük demektir
14. [سجد (يَسْجُدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
15. [فعل (يَفْعَلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
16. [وحد (وَاحِدَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
17. [كثر (وَكَثِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kesr(sin ile) kırık demektir
18. [حقق (حَقَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
19. [رأي (تَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
20. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
21. [أنس (النَّاسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
22. [عذب (الْعَذَابُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Su yosunudur
23. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Yemm” durgun akan su demektir
24. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Şey
25. [كون (وَكَانَتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir
26. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (14)

- [الْجِبَالُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F.md) — 11 geçiş · الْفِعَالُ · Dağlar
- [الْجِبَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 7 geçiş · الْفِعَالِ · Dağlar
- [الْجِبَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 6 geçiş · الْفِعَالَ · Dağlar
- [جَبَلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8D.md) — 3 geçiş · فَعَلٍ · Dağ
- [وَالْجِبَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَالْفِعَالَ · Ve dağlar
- [الْجَبَلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَ · Dağ
- [الْجَبَلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَلِ · Dağ
- [جِبَالٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعَالٍ · Dağlar
- [جِبِلًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعِلَّا · Büyük, güçlü topluluk
- [كَالْجِبَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · كَالْفِعَالِ · Dağlar gibi
- [لِلْجَبَلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · لِلْفَعَلِ · Dağa
- [وَالْجِبَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفِعَالِ · Ve dağlar
- [وَالْجِبِلَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفِعِلَّةَ · Ve büyük, güçlü topluluk
- [يَاجِبَالُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَافِعَالُ · Ey dağlar
