# جبل — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A8%D9%84/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: جبل

* ج ب ل * * الجَبَلُ * واحد الجبال و * جَبَلَهُ * الله أي خلقه و * أجْبَلَ * القوم صاروا إلى الجبال و * الجِبْلَةُ * بوزن القبلة الخلقة ويقال مال جبل وحي جبل بوزن شبل أي كثير و * الجَبْلُ * الجماعة من الناس وفيه لغات قرئ بها قوله تعالى ﴿ولقد أضل منكم جبلا كثيرا﴾ قرئ جبلا بوزن قفل وجبلا بوزن عدل وجِبِلا بكسرتين مشدد اللام ومخففها و * الجِبِلَّةُ * الخلقة ومنه قوله تعالى ﴿والجبلة الأولين﴾ وقرأها الحسن بضم الجيم والجمع * الجِبِلاَّتُ

### Türkçe

* ج ب ل * * **الجَبَلُ** * dağların biridir ve * **جَبَلَهُ** * Allah; yani onu yarattı. Ve * **أجْبَلَ** * kavim; dağlara yöneldiler. Ve * **الجِبْلَةُ** * (قبلة vezninde) yaratılıştır. Ve denilir: مال جبل ve حي جبل (شبل vezninde); yani çok. Ve * **الجَبْلُ** * insanlardan topluluktur. Ve onda, Yüce’nin sözü hakkında kendisiyle kıraat edilen lugatlar vardır: ﴿ولقد أضل منكم جبلا كثيرا﴾; **جبلا** (قفل vezninde) ve **جبلا** (عدل vezninde) ve **جِبِلا** iki kesre ile, lâmı şeddeli ve onun hafifletilmişi olarak okunmuştur. Ve * **الجِبِلَّةُ** * yaratılıştır. Ondan, Yüce’nin sözü: ﴿والجبلة الأولين﴾. Hasan onu cîmi damme ile okudu. Ve çoğulu: * **الجِبِلاَّتُ** *
