# يَجْتَبِيكَ — جبي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جبي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A.md) (ج-ب-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْتَعِلُكَ
- Anlam: Seni seçer

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8E&meal=IK

### [Yusuf 12:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/ayet/12:6.md) — يَجْتَبِيكَ

وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِنْ قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Rabbın seni böylece beğenip seçecek, sana rüyaların yorumlanmasına dair bilgi verecek ve daha önce ataların İbrahim’e ve İshak’a nimetlerini tamamladığı gibi, sana ve Ya’kup hanedanına da tamamlayacaktır. Muhakkak ki Rabbın, Alim’dir, Hakim’dir.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [يعقوب (يَعْقُوبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Ve Yakup
2. [سحق (وَإِسْحَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Suhk : Eskimiş, yıpranmış elbise demektir
3. [تمم (أَتَمَّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Çiçeklenmiş ağaç demektir
4. [حدث (الْأَحَادِيثِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Hadis : Kirlenmiş veya kapanmış şeyi parlattıktan sonra…
5. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İbrahim
6. [أبو (أَبَوَيْكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bab kapı demektir
7. [نعم (نِعْمَتَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
8. [أول (آلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alet kaldıraç demektir
9. [حكم (حَكِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gem demektir
10. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Önce
11. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
12. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (9)

- [اجْتَبَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · افْتَعَلَهُ · Onu seçti
- [يَجْتَبِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · يَفْتَعِلُ · Seçer
- [اجْتَبَاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · افْتَعَلَكُمْ · Sizi seçti
- [اجْتَبَيْتَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْتَعَلْتَهَا · Onu seçtin
- [فَاجْتَبَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلَهُ · Onu seçti
- [كَالْجَوَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · كَالْفَوَاعِلِ · Havuzlar gibi
- [وَاجْتَبَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْتَعَلْنَا · Ve seçtik
- [وَاجْتَبَيْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْتَعَلْنَاهُمْ · Ve onları seçtik
- [يُجْبَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُ · Biriktirildi
