# جثل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AB%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AB%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جثل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AB%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: جثل

أبو زيد: الجَثْلُ: الكثيرُ من الشَعَرِ. وناصيةٌ جَثْلَةٌ. ويستحبُّ في نواصي الخيل الجَثْلَةُ، وهي المعتدلة في الكثْرة والطُول، والاسم منه الجُثولَةُ والجَثالَةُ. والجَثْلَةُ: النملةُ السوداء. وشجرةٌ جَثْلَةٌ، إذا كانت كثيرةَ الورق ضخمةً. واجْثَأَلَّ الطائر بالهمز، إذا نفَش ريشَه. قال: جاء الشتاءُ واجْثَأَلَّ القُنْبُرُ واجْثَأَلَّ الرجُل، إذا غضِب وتهيَّأ للقتال. أبو زيد: اجْثَأَلَّ النبتُ، إذا اهتزّ وأمكن لأن يُقْبَضَ عليه. قال: والمُجْثَئِلُّ المنتصبُ قائماً.

### Türkçe

Ebû Zeyd: **الجَثْلُ**: kıldan çok olan. Ve **ناصيةٌ جَثْلَةٌ**. Ve atların perçemlerinde **الجَثْلَةُ** müstehap görülür; o, çokluk ve uzunlukta mutedil olandır. Ondan isim **الجُثولَةُ** ve **الجَثالَةُ**’dır. Ve **الجَثْلَةُ**: siyah karınca. Ve **شجرةٌ جَثْلَةٌ**, eğer yaprağı çok, iri olursa. Ve **اجْثَأَلَّ** kuş, hemze ile; eğer tüyünü kabartırsa. Dedi: Kış geldi ve **اجْثَأَلَّ القُنْبُرُ** ve **اجْثَأَلَّ** adam; eğer öfkelenir ve savaş için hazırlanırsa. Ebû Zeyd: **اجْثَأَلَّ** bitki; eğer sallanır ve ona tutulmak mümkün olursa. Dedi: ve **المُجْثَئِلُّ** ayakta dikilmiş olandır.
