# جِثِيًّا — جثو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AB%D9%88/siga/%D8%AC%D9%90%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AB%D9%88/occurrences?form=%D8%AC%D9%90%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جثو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AB%D9%88.md) (ج-ث-و)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فُعُولًا
- Anlam: Diz çökenler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AB%D9%88/occurrences?form=%D8%AC%D9%90%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

### [Meryem 19:68](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AB%D9%88/ayet/19:68.md) — جِثِيًّا

فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا

Meal (IK): Rabbına andolsun ki; Biz, onları da, şeytanları da beraber mutlaka haşr edeceğiz. Sonra cehennemin yanında diz çöktürerek hazır bulunduracağız.

### [Meryem 19:72](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AB%D9%88/ayet/19:72.md) — جِثِيًّا

ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا

Meal (IK): Sonra Biz, takvaya erenleri kurtaracağız. Zalimleri de orada diz üstü çökmüş olarak bırakacağız.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [حضر (لَنُحْضِرَنَّهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hadre inşaat için kullanılan taş tuğla demektir
2. [حول (حَوْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir
3. [حشر (لَنَحْشُرَنَّهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
4. [وذر (وَنَذَرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir
5. [نجو (نُنَجِّي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Özel konuşmak
6. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
7. [شطن (وَالشَّيَاطِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
8. [وقي (اتَّقَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
9. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
10. [ربب (فَوَرَبِّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (1)

- [جَاثِيَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AB%D9%88/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةً · Diz çöken
