# جحدم (ج-ح-د-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D8%AF%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AD%D8%AF%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - ح - د - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D8%AF%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

جَحْدَم: اسمٌ. والجَحْدمةُ: الضِّيقُ وسوءُ الخلُق.
والجَحْدَمة:السُّرعة في عَدْوٍ.

##### Türkçe

**جَحْدَم**: bir isimdir. Ve **الجَحْدمةُ**: darlık ve kötü huydur.
Ve **الجَحْدَمة**: bir koşuda sürattir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D8%AF%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( الجَحْدَمَةُ ) أهمله الجوهريّ ، وفي | اللسان : هو ( السُّرْعَةُ في العَدْوِ ) . | | ( وَجَحْدَمٌ ، كَجَعْفَرٍ : ابنُ | فَضالَةَ ) ، يُرْوَى أَنّه أتى النبيَّ صَلّى | الله عليه وسلّم ودَعا لَهُ وَكَتَبَ له | كِتاباً . ( و ) رجلٌ ( آخَرُ غَيْرُ مَنْسُوبٍ ) | رَوَى عنه ابنُه حَكِيمٌ أَنّ رسولَ الله |

| & قال :   مَنْ حَلَب | شاتَهُ وَرَقَعَ قَمِيصَه وخَصَفَ نَعْلَه | وواكَلَ خادِمَهُ وحَمَل مِنْ سُوقِه | فَقَد بَرِئَ من الكِبْر   : ( صحابِيّانِ ) ، | ويقال : بل هُما واحد . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | الجَحْدَمَةُ : الضِّيقُ وسُوء الخُلُقِ . | | وأُمُّ جَحْدَم : موضعٌ باليَمَن في | آخِرِ حُدُود تِهامَةَ ، يُنْسَب إِلَيْه الصَّبِرُ | الجَيّدُ . وقال ابن الحائك : هي قَرْيَةٌ | بين كِنانَةَ والأَزْد . |

##### Türkçe

| | ( **الجَحْدَمَةُ** ) Cevherî onu ihmal etti; ve | Lisân’da: o, ( **السُّرْعَةُ في العَدْوِ** )dur. | | ( **وَجَحْدَمٌ** , **كَجَعْفَرٍ**: **ابنُ فَضالَةَ** )dır; rivayet olunur ki o, Peygamber’e sallallahu aleyhi ve sellem geldi de ona dua etti ve onun için bir yazı yazdı. ( Ve ) bir adam ( **آخَرُ غَيْرُ مَنْسُوبٍ** ) ki, onun hakkında oğlu Hakîm rivayet etti: Allah’ın Resûlü |

| & dedi: Kim | koyununu sağar, gömleğini yamalar, nalınını yamalar, | hizmetçisiyle birlikte yer, çarşısından (aldığını) taşırsa | artık kibirden beri olmuştur: (iki sahâbî)dir; | ve denilir ki: bilakis ikisi bir(tek kişi)dir. | | [ ] Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: | **الجَحْدَمَةُ**: darlık ve kötü huydur. | | Ve **أُمُّ جَحْدَم**: Yemen’de, | Tihâme sınırlarının sonunda bir yerdir; ona nisbet olunur iyi | sabır. İbnü’l-Hâik dedi: o, Kinâne ile Ezd arasında | bir köydür. |
