# جحظ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D8%B8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AD%D8%B8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جحظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D8%B8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: جحظ

ج ح ظ
عين جاحظة‏:‏ ناتئة الحدقة وقد جحظت جحوظاً وقوم جحظ وجحظ إلي بصره‏.‏
ومنه عمرو بن بحر الجاحظ‏.‏
وتجاحظ فلان في كلامه‏.‏
ومن المجاز‏:‏ لأجحظن إليك أثر يدك أي لأرينك سوء عملك‏.‏
وجحظ إليه عمله إذا عـرف إساءته‏.‏

### Türkçe

ج ح ظ
**عين جاحظة**: gözbebeği dışarı çıkık olan; ve (o) **جحظت** **جحوظاً**; ve bir kavim **جحظ**; ve onun bakışı bana doğru **جحظ** etti.
Bundan (dolayı): **عمرو بن بحر الجاحظ**.
Falanca, sözünde **تجاحظ** etti.
Mecazdan: “Mutlaka sana doğru elinin izini **لأجحظن**; yani sana işinin kötülüğünü mutlaka göstereceğim.”
**وجحظ** ona doğru ameli; kötülük ettiğini bildiği zaman.
