# جحلم (ج-ح-ل-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%84%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AD%D9%84%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - ح - ل - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%84%D9%85/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

جَحْلَمَهُ: أي صرعه.

##### Türkçe

**جَحْلَمَهُ**: yani onu yere serdi.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%84%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

جَحْلمه: صَرَعَه؛ قال:
هُمْ شَهِدُوا يومَ النِّسارِ المَلْحَمَهْ،
وغادَرُوا سَراتَكُمْ مُجَحْلَمَهْ
وجَحْلَم الحبلَ: مثل حَمْلَجَه.

##### Türkçe

**جَحْلمه**: Onu yere serdi; dedi ki:

Onlar **النِّسار** gününde **المَلْحَمَهْ**’yi hazır bulundular,
ve sizin **سَراتَكُمْ**’ınızı **مُجَحْلَمَهْ** olarak bıraktılar.

Ve **جَحْلَم الحبلَ**: **حَمْلَجَه** gibi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%84%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( جَحْلَمَهُ ) جَحْلَمَةً : ( صَرَعَهُ ) ، كما | في الصحاح ، قال : | % ( هُمْ شَهِدُوا يَوْمَ النِّسارِ المَلْحَمَهْ % ) % | % ( وغادَرُوا سَراتَكُمْ مُجَحْلَمَهْ % ) % | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | | جَحْلَمَ الحَبْلَ مثل حَمْلَجَهُ | وجَلْحَمَهُ . |

##### Türkçe

| | ( **جَحْلَمَهُ** ) **جَحْلَمَةً** : ( **صَرَعَهُ** ) , صحاح’ta olduğu gibi; dedi ki: | % ( هُمْ شَهِدُوا يَوْمَ النِّسارِ المَلْحَمَهْ % ) % | % ( وغادَرُوا سَراتَكُمْ مُجَحْلَمَهْ % ) % | | [ ] Ve kendisine istidrâk olunanlardandır: | | **جَحْلَمَ** **الحَبْلَ** , **حَمْلَجَهُ** gibi | ve **جَلْحَمَهُ** . |
