# الْجَحِيمُ — جحم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AD%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85.md) (ج-ح-م)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: الْفَعِيلُ
- Anlam: Şiddetli yanıcı

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AD%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [Şuara 26:91](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/26:91.md) — الْجَحِيمُ

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

Meal (IK): Cehennem de azgınlara gösterilir.

### [Naziat 79:36](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/79:36.md) — الْجَحِيمُ

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَى

Meal (IK): Cehennem, bakan herkese apaçık gösterilir.

### [Tekvir 81:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/81:12.md) — الْجَحِيمُ

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

Meal (IK): Cehennem kızıştırıldığı zaman;

## Sîga mücavirleri (4)

1. [برز (وَبُرِّزَتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2.md) — 2 ortak ayet · G² 23 · Bariz çıkıntı demektir
2. [غوي (لِلْغَاوِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ğaviy, “Ğaye” kenar demek, “ğavy” kenara çekilmek, yoldan…
3. [سعر (سُعِّرَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Sa’ire” ateşin alevidir
4. [رأي (يَرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…

## Kardeş sîgalar (4)

- [الْجَحِيمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90.md) — 17 geçiş · الْفَعِيلِ · Şiddetli yanıcı
- [الْجَحِيمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْفَعِيلَ · Şiddetli yanıcı
- [جَحِيمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَعِيلٍ · Şiddetli yanıcı
- [وَجَحِيمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعِيلًا · Ve şiddetli yanıcı
