# جخف — Mekâyîsü'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AE%D9%81/sozluk/mekayis
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AE%D9%81/entries/mekayis

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جخف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AE%D9%81.md)
- Mekâyîsü'l-Luğa: İbn Fâris · 11. yy

## Madde başı: جخف

(باب الجيم والخاء وما يثلثهما)
(جخر) الجيم والخاء والرَّاء: قُبْحٌ في الشيء إذا اتسع. يقولون جَخَّرْنا البئرَ وسَّعْناها. والجَخَرُ ذَمٌّ في صفة الفم، قالوا: هو اتِّساعُه، وقالوا تغيُّرُ رائحتِهِ.
 (جخف) الجيم والخاء والفاء كلمةٌ واحدة، وهو التكبُّر، يقال: فلان ذو جَخْفٍ وجَخيفٍ إذا كان متكبِّراً كثير التوعُّد. يقولون: جَخَفَ النائم إذا نَفَخَ في نومه. والله أعلم.
ـ

### Türkçe

(جîm ile خاء ve onların üçüncülendiği şeyler bâbı)

(**جخر**) **الجيم** ve **الخاء** ve **الرَّاء**: Bir şeyde, genişlediği zaman çirkinliktir. Derler: **جَخَّرْنا البئرَ**; onu genişlettik. Ve **الجَخَرُ**, ağzın sıfatında bir zemmdir; dediler: o, onun genişliğidir; ve dediler: kokusunun değişmesidir.

(**جخف**) **الجيم** ve **الخاء** ve **الفاء** tek bir kelimedir; o da kibirlenmektir. Denir: Filân **جَخْفٍ** ve **جَخيفٍ** sahibidir; kibirli, çok tehdit eden olduğu zaman. Derler: **جَخَفَ النائم**; uykusunda üflediği zaman. Ve Allah daha iyi bilir.
