# جدد — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D8%AF/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AF%D8%AF/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D8%AF.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: جدد

جَدَّ
جَدَّ I ( n. ac. جِدَّة 2t ),
a.  Was new.

b.  ( n. ac. جِدّ 2 ) [ Fī ], Was in earnest about, exerted himself over.

c.  ( n. ac. جَدّ 1 ), Was serious, grave, important ( matter ).

d.  Was wealthy, rich; was respected, honoured.

e.  U ( n. ac. جَدّ 1 ), Cut, lopped; pruned.

جَدَّدَ
جَدَّدَ II ,
a.  Renewed; renovated, repaired, restored.

b.  Repeated, reiterated.

c.  Returned to the attack.

d.  see I (b) .

جَاْدَدَ
جَاْدَدَ III
a.  [ acc. &  Fī ], Sued for, brought an action against.

أَجْدَدَ
أَجْدَدَ IV ,
a.  see I (b) , & II ( a ).

تَجَدَّدَ
تَجَدَّدَ V ,
a.  Was renewed, renovated, restored, repaired.

اِسْتَجْدَدَ
اِسْتَجْدَدَ X ,
a.  Renewed.

b.  Began afresh.

جَدّ
جَدّ 1 ,
a.  Earnestness.

b.  Good fortune; riches.

c.  Glory, honour.

d.  ( pl. جُدُوْد 27 ,  أَجْدَاْد 38 ), Grandfather; forefather, ancestor.

جَدَّة
جَدَّة 1t ,
a.  Grandmother; ancestress.

جِدّ
جِدّ 2 ,
a.  Earnestness; determination; assiduity, diligence.

b.  Exertion, effort.

جُدَّة
جُدَّة 3t , ( pl. جُدَد 9 ),
a.  Bank, edge ( river ).

b.  Stretch, strip, tract ( land ); track, way.

c.  Jedda ( city ).

جَدَد
جَدَد 4 ,
a.  Hard, level ground.

جَاْدِدَة
جَاْدِدَة 21t , ( pl. جَوَاْدِدُ 41 ),
a.  High-road, highway.

جَدِيْد
جَدِيْد 25 , ( pl. جُدُد 10 ),
a.  New, fresh.

b.  Recent; modern.

جِدًا
جِدًا
a.  Seriously, earnestly; extremely, exceedingly.

### Türkçe

**جَدَّ**
**جَدَّ** I ( n. ac. **جِدَّة** 2t ),
a. Yeni idi.

b. ( n. ac. **جِدّ** 2 ) [ Fī ], … hakkında ciddi idi; onun üzerinde kendini zorladı.

c. ( n. ac. **جَدّ** 1 ), Ciddi idi; ağırbaşlı idi; (iş) önemli idi.

d. Varlıklı idi, zengin idi; saygı gördü, onurlandırıldı.

e. U ( n. ac. **جَدّ** 1 ), Kesti, budadı; budama yaptı.

**جَدَّدَ**
**جَدَّدَ** II ,
a. Yeniledi; yenileştirdi, onardı, eski hâline getirdi.

b. Tekrarladı, yineledi.

c. Saldırıya geri döndü.

d. I (b)’ye bak.

**جَاْدَدَ**
**جَاْدَدَ** III
a. [ acc. & Fī ], … için dava açtı; … aleyhine bir dava ikame etti.

**أَجْدَدَ**
**أَجْدَدَ** IV ,
a. I (b)’ye ve II (a)’ya bak.

**تَجَدَّدَ**
**تَجَدَّدَ** V ,
a. Yenilendi, yenileştirildi; eski hâline getirildi, onarıldı.

**اِسْتَجْدَدَ**
**اِسْتَجْدَدَ** X ,
a. Yeniledi.

b. Yeniden başladı.

**جَدّ**
**جَدّ** 1 ,
a. Ciddiyet.

b. İyi talih; zenginlik.

c. Şan, onur.

d. ( pl. **جُدُوْد** 27 , **أَجْدَاْد** 38 ), Dede; ata, ecdat.

**جَدَّة**
**جَدَّة** 1t ,
a. Nine; kadın ata.

**جِدّ**
**جِدّ** 2 ,
a. Ciddiyet; kararlılık; sebat, çalışkanlık.

b. Gayret, çaba.

**جُدَّة**
**جُدَّة** 3t , ( pl. **جُدَد** 9 ),
a. Kıyı, kenar (nehir).

b. Uzantı, şerit, arazi parçası; iz, yol.

c. Cidde (şehir).

**جَدَد**
**جَدَد** 4 ,
a. Sert, düz zemin.

**جَاْدِدَة**
**جَاْدِدَة** 21t , ( pl. **جَوَاْدِدُ** 41 ),
a. Ana yol, şose.

**جَدِيْد**
**جَدِيْد** 25 , ( pl. **جُدُد** 10 ),
a. Yeni, taze.

b. Yakın (zamanlı); modern.

**جِدًا**
**جِدًا**
a. Ciddi olarak, ciddiyetle; pek, pek ziyade.
