# تُجَادِلُ — جدل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AF%D9%84/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) (ج-د-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: تُفَاعِلُ
- Anlam: Mücadele eder

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AF%D9%84/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F&meal=IK

### [Nahl 16:111](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/ayet/16:111.md) — تُجَادِلُ

يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَفْسِهَا وَتُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Meal (IK): O gün herkes öz nefsi için uğraşacaktır. Herkes ne yaptıysa kendisine eksiksiz olarak verilecek, onlar; asla haksızlığa uğratılmayacaklardır.

## Sîga mücavirleri (6)

1. [وفي (وَتُوَفَّى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
2. [نفس (نَفْسٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
3. [ظلم (يُظْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zalimler
4. [عمل (عَمِلَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
5. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
6. [أتي (تَأْتِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır

## Kardeş sîgalar (18)

- [يُجَادِلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F.md) — 5 geçiş · يُفَاعِلُ · Mücadele eder
- [يُجَادِلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · يُفَاعِلُونَ · Mücadele ederler
- [جَدَلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلًا · Mücadele etmek
- [يُجَادِلُونَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · يُفَاعِلُونَكَ · Seninle mücadele ederler
- [أَتُجَادِلُونَنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · أَتُفَاعِلُونَنِي · Benimle mücadele mi ediyorsunuz?
- [تُجَادِلُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفَاعِلُكَ · Seninle mücadele eder
- [تُجَادِلُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تُفَاعِلُوا · Mücadele etmeyin
- [تُجَادِلْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%92.md) — 1 geçiş · تُفَاعِلْ · Mücadele etme
- [جَادَلُوكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعَلُوكَ · Seninle mücadele ettiler
- [جَادَلْتَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعَلْتَنَا · Bizimle mücadele ettin
- [جَادَلْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَاعَلْتُمْ · Mücadele ettiniz
- [جِدَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعَالَ · Mücadele etmek
- [جِدَالَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعَالَنَا · Bizim mücadelemiz
- [لِيُجَادِلُوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لِيُفَاعِلُوكُمْ · Sizinle mücadele etmeleri için
- [وَجَادَلُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَاعَلُوا · Ve mücadele ettiler
- [وَجَادِلْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَاعِلْهُمْ · Ve onlarla mücadele et
- [وَيُجَادِلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيُفَاعِلُ · Mücadele eder
- [يُجَادِلُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفَاعِلُنَا · Bizimle mücadele eder
