# جذر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B0%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: جذر

ج ذ ر
نزلـت المحبـة فـي جـذر قلبـه أي فـي أصلـه‏.‏
وغلـظ جـذر لسانـه‏.‏
ومـا أغلـظ جـذر قـرن هذا الثور‏.‏
قال زهير‏:‏ وسامعتين تعرف العتـق فيهمـا إلى جذر مدلوك الكعوب محدد وما جذر هذا العدد وما جداؤه أي أصله ومبلغه‏:‏ إذا ضربت ثلاثة في ثلاثة فالجذر الثلاثة والجداء التسعة‏.‏
وجذرت الشيء جذراً‏:‏ استأصلته‏.‏

### Türkçe

ج ذ ر
**نزلـت المحبـة فـي جـذر قلبـه**: yani onun aslında, yani onun kökünde.
**وغلـظ جـذر لسانـه**.
**ومـا أغلـظ جـذر قـرن هذا الثور**.
Züheyr dedi:
**وسامعتين تعرف العتـق فيهمـا إلى جذر مدلوك الكعوب محدد**
**وما جذر هذا العدد وما جداؤه**: yani onun aslı ve onun ulaştığı yer: üçü üçe vurduğunda, kök üçtür ve çarpım dokuzdur.
**وجذرت الشيء جذراً**: onu kökünden söktüm.
