# جذع — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D8%B9/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B0%D8%B9/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جذع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D8%B9.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: جذع

ج ذ ع
صلب في جذع نخلة وهي ساقها وبه سمي سهـم السقـف جذعـاً‏.‏
وأجـذع المهـر‏:‏ صـار جذعاً‏.‏
ولا تستوي الجذعان والثنيان‏.‏
والخروف المتجاذع‏:‏ الداني من الإجذاع‏.‏
ومن المجاز‏:‏ فلان في هذا الأمر جذع إذا أخذ فيه حديثاً‏.‏
وأهلكهم الأزلم الجذع أي الدهر‏.‏
قال‏:‏ يا بشر لو لم أكـن منكـم بمنزلـة ألقى علـيّ يديـه الأزلـم الجـذع وطفئـت حـرب بيـن قـوم فقال أحدهم‏:‏ إن شئتم أعدناها جذعة‏.‏
ويقال‏:‏ فر له الأمر جذعاً إذا عاوده من الرأس‏.‏
وغرق الآل جذعان الجبال‏.‏

### Türkçe

ج ذ ع
Bir hurma ağacının gövdesinde serttir; o, onun sapıdır; bununla tavan kirişi oku **جذعاً** diye adlandırıldı.‏
Ve tay **أجذع**: **جذعاً** oldu.‏
Ve **الجذعان** ile **الثنيان** eşit olmaz.‏
Ve **الخروف المتجاذع**: **الإجذاع**’a yakın olandır.‏
Ve mecazdandır: Falan bu işte **جذع**dır; onda yeni olarak işe giriştiği zaman.‏
Ve onları **الأزلم الجذع** helâk etti; yani dehr (zaman)‏.‏
Dedi: Ey Beşer, eğer sizden bir menzilede olmasaydım, **الأزلم الجذع** iki elini üzerime atardı; ve bir kavim arasında bir savaş söndü; derken onlardan biri dedi ki: İsterseniz onu **جذعة** olarak geri döndürdük.‏
Ve denilir: İş ona **جذعاً** olarak döndü; onu baştan yeniden yaptığı zaman.‏
Ve **الآل** dağların **جذعان**ını boğdu.‏
