# جذف — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D9%81/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B0%D9%81/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جذف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D9%81.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: جذف

ج ذ ف
جذف
أهمله الليث .
جذف : وروى أبو عبيد عن أبي عمرو : جَذَفْتُ الشيء : قطعْته بالذَّال .
وقال الأعشى :
قاعِداً حوله الندامى فما يَنْ
فَكُّ يُؤتَى بمُوكَرٍ مَجْذُوفِ
أَرادَ بالمُوكَر السِّقَاءُ الْمَلآنَ من الخمر ، والمجذوف : الذي قُطِعَ قوائمه .
ثعلب عن ابن الأعرابي : جَذَفَه : قَطَعَه ، قال : والمجذُوف والمجدُوف : المقطوع ، وجَذَفَ الطائرُ إذا كان مقْصوصاً ، وقد مرَّ . أبو عَمْرو ، وجَذَفَ الرَّجل في مشيه : إذا أَسْرَع .
رواه أبو عبيد عنه .

### Türkçe

ج ذ ف
**جذف**
Leys onu ihmal etti.
**جذف**: Ebû Ubeyd, Ebû Amr’dan rivayet etti: **جَذَفْتُ الشيء**: onu **الذَّال** ile kestim.
A‘şâ dedi ki:
Etrafında nedimler oturmuşken, artık kopmaz;
**مُوكَرٍ مَجْذُوفِ** ile getirilir.
**المُوكَر** ile şaraptan dolu kırbayı kastetti; **المجذوف** ise, ayakları kesilmiş olan(şey)dir.
Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den: **جَذَفَه**: onu kesti; dedi ki: **المجذُوف** ve **المجدُوف**: kesilmiş (olan)dır; ve kuş **جَذَفَ** eder, yani kırpılmış olduğu zaman; ve (bu) geçti. Ebû Amr: ve adam yürüyüşünde **جَذَفَ** etti: hızlandığı zaman.
Ebû Ubeyd onu ondan rivayet etti.
