# جذو — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D9%88/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B0%D9%88/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جذو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D9%88.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: جذو

ج ذ و
جذا القراد في جنب البعير وظلفة الإكاف في جنب الحمار إذا ثبت وارتكز‏.‏
ومنه جذوة الشجرة‏:‏ أصلها‏.‏
قال ابن مقبل‏:‏ باتت حواطب ليلى يلتمسن لها جزل الجذا غير خوار ولا دعر وأتـى بجـذوة مـن نـار وهـي عـود فـي رأسـه نـار‏.‏
و ‏"‏ مثـل الكافـر كمثـل الـأرزة المجذيـة على الأرض ‏"‏ أي الثابتة‏.‏
وأجذوذى على الرحل لا يفارقه إذا لزمه‏.‏
قال أبو الغريب النضريّ‏:‏ ورأيتهم يتجاذون الحجر‏:‏ يتشاولونه‏.‏
وأثقل من مجذي ابن ركانة وهو الربيعة‏.‏
والحمام يتجذى للحمامة وهو أن يمسح الأرض بذنبه إذا هدر‏.‏
ومن المجاز‏:‏ فلان جذوة شر‏.‏

### Türkçe

ج ذ و
**جذا**: deve yanındaki kene; ve eşeğin yanında eyerin altındaki keçe, sabit olup dayandığı zaman.
Bundan: **جذوة الشجرة**: onun kökü.
İbn Mukbil dedi:
Leylâ’nın oduncuları onun için, ne zayıflık ne de korku olmaksızın, **الجذا**’nın iri odununu arayarak geceyi geçirdiler.
Ve **جذوة** ile ateş getirdi; o, başında ateş bulunan bir çubuktur.
Ve “Kâfirin misali, yerde **المجذية** olan sedir ağacının misali gibidir” yani sabit olan.
Ve **أجذوذى**: semerin üzerinde; ona yapıştığı zaman ondan ayrılmaz.
Ebû’l-Garîb en-Nadrî dedi: Onları taşı **يتجاذون** ederken gördüm: onu birbirlerine doğru çekiştiriyorlar.
İbn Rukâne’nin **مجذي**’sinden daha ağır; o da er-Rabî‘a’dır.
Ve güvercin, dişi güvercin için **يتجذى** eder; o, ötüş çıkardığı zaman kuyruğuyla yeri silmesidir.
Mecazdan: Falan kimse **جذوة شر**.
