# جذ — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B0/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: جذ

- الجذ: كسر الشيء وتفتيته، ويقال لحجارة الذهب المكسورة ولفتات الذهب: جذاذ، ومنه قوله تعالى: ﴿فجعلهم جذاذا﴾ [الأنبياء/58]، ﴿عطاء غير مجذوذ﴾ [هود/108]، أي: غير مقطوع عنهم ولا محترم وقيل: ما عليه جذة، أي: متقطع من الثياب.

### Türkçe

- **الجذ**: şeyin kırılması ve onun ufalanmasıdır; kırılmış altın taşlarına ve altın kırıntılarına **جذاذ** denir. Ondandır, Yüce Allah’ın sözü: ﴿فجعلهم **جذاذا**﴾ [الأنبياء/58]، ﴿عطاء غير **مجذوذ**﴾ [هود/108]؛ yani: onlardan kesilmiş değildir ve eksiltilmiş değildir. Ve denildi: “ما عليه **جذة**”، yani: elbiselerden parça parça kesilmiş (şey) vardır.
