# جرب — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%A8/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D8%A8/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%A8.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: جرب

* ج ر ب * * الجَرَبُ * داء جلدي * جَرِبَ * بالكسر فهو * أَجْرَبُ * وبابه طرب وقوم * جُرْبٌ * و * جَرْبَى * وجمع الجرب * جِرابٌ * بالكسر والجراب وعاء الزاد والعامة تفتحه والجمع * أجْرِبةٌ * و * جُرُبٌ * أيضا و * الجَرِيبُ * من الطعام والأرض مقدار معلوم وجمعه * أجْرِبةٌ * و * جُرْبانٌ * قلت * الجريبُ * مكيال وهو أربعة أقفزة والجَريبُ من الأرض مبذر الجريب الذي هو المكيال نقلهما الأزهري و * المَجَّربُ * بفتح الراء الذي قد جربته الأمور وأحكمته فان كسرت الراء جعلته فاعلا إلا أن العرب تكلمت به بالفتح و * الجِرْبَةُ * بالكسر مزرعة * وجُرَابٌ * بالضم اسم ماء بمكة

### Türkçe

* ج ر ب * * **الجَرَبُ** * bir deri hastalığıdır. * **جَرِبَ** * (kesre ile); o hâlde o * **أَجْرَبُ** *dur; ve babı طرب’dır. Ve bir kavim: * **جُرْبٌ** * ve * **جَرْبَى** *. Ve **الجرب**’in cemi: * **جِرابٌ** * (kesre ile). Ve **الجراب** azık kabıdır; avam onu fetha ile okur. Ve cem‘i: * **أجْرِبةٌ** * ve * **جُرُبٌ** * da. Ve * **الجَرِيبُ** * yiyecekten ve araziden bilinen bir miktardır; onun cem‘i: * **أجْرِبةٌ** * ve * **جُرْبانٌ** *. Dedim: * **الجريبُ** * bir ölçektir ve o dört أقفزة’dir. Ve araziden **الجَريبُ**: **الجريب**’in (ki o ölçektir) ekimlik alanıdır; ikisini de Ezherî nakletti. Ve * **المَجَّربُ** * (ر’nin fethasıyla): işleri tecrübe etmiş ve onu sağlamlaştırmış olan kimsedir; şayet ر’yi kesreli yaparsan onu ism-i fâil yapmış olursun; ancak Araplar onunla fetha üzere konuşmuştur. Ve * **الجِرْبَةُ** * (kesre ile): bir ekinliktir. Ve * **جُرَابٌ** * (damme ile): Mekke’de bir suyun adıdır.
