# جرج — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AC/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D8%AC/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AC.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: جرج

أبو زيد: الجَرِجُ: الجائِلُ القَلقُ. يقال: جَرِجَ الخاتَمُ في إصْبَعي يَجْرَجُ جَرَجاً، إذا اضطرب من سَعَته. وأنشد:
إنِّي لأهوى طفلةً ذاتَ غَنَـجْ
خَلْخالُها في ساقِها غيرُ جَرِجْ
قال: والجَرَجَةُ بالتحريك: جَادَّةُ الطريق. قال: والجَرَجُ أيضاً: الأرض الغليظةُ. وقال ابن دريد: الأرض ذات الحجارة. الجُرْجَةُ بالضم: وعاء كالجُرْجِ. الجمع جُرْجٌ.

### Türkçe

أبو زيد: **الجَرِجُ**: şaşkın, huzursuz olan. Denilir: **جَرِجَ الخاتَمُ في إصْبَعي يَجْرَجُ جَرَجاً**, (yani) genişliğinden dolayı çalkalanıp sarsıldığında. Ve şiir olarak okudu:
إنِّي لأهوى طفلةً ذاتَ غَنَـجْ
خَلْخالُها في ساقِها غيرُ جَرِجْ
Dedi: ve harekeli olarak **الجَرَجَةُ**: yolun ana caddesi. Dedi: ve **الجَرَجُ** da: kaba (sert) arazi. Ve İbn Düreyd dedi: taşlı arazi. Damme ile **الجُرْجَةُ**: **الجُرْجِ** gibi bir kap. Çoğulu **جُرْجٌ**.
