# اجْتَرَحُوا — جرح kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AD/siga/%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D8%AD/occurrences?form=%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AD.md) (ج-ر-ح)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: اِفْتَعَلُوا
- Anlam: Kazanç edindiler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D8%AD/occurrences?form=%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Casiye 45:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AD/ayet/45:21.md) — اجْتَرَحُوا

أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَوَاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ

Meal (IK): Yoksa; kötülükleri kazananlar, ölümlerinde ve sağlıklarında kendilerini iman edip salih amel işleyen kimseler ile bir tutacağımızı mı sandılar? Ne kötü hüküm veriyorlar.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [سوي (سَوَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Seviye: Engebesiz düz yerdir
2. [حسب (حَسِبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hisbe okun nişangah kısmına denir
3. [موت (وَمَمَاتُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
4. [سوأ (السَّيِّئَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
5. [حيي (مَحْيَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uyanık yılan demektir
6. [صلح (الصَّالِحَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
7. [حكم (يَحْكُمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gem demektir
8. [جعل (نَجْعَلَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
9. [عمل (وَعَمِلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
10. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

## Kardeş sîgalar (3)

- [الْجَوَارِحِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%AD%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَوَاعِلِ · Yaralayanlar
- [جَرَحْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AD/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُمْ · Kazandınız
- [وَالْجُرُوحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفُعُولَ · Ve yaralar
