# جردبل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جردبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: جردبل

الجردبيل، كزنجبيل أهمله الجوهري، وقال شمر: هو الجردبان وهو الذي يأخذ الكسرة بيده اليسرى ويأكل باليمنى، فإذا فني ما بين أيدي القوم أكل ما في يده اليسرى، وأنشد على هذه اللغة:
  إذا ما كنت في قوم شهاوى                      فلا تجعل شمالك جردبيلا قلت: وهو للغنوي، ورجل جردبيل: إذا فعل ذلك.

### Türkçe

**الجردبيل**; **زنجبيل** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. Şemr dedi: O, **الجردبان**’dır; o da, kırıntıyı sol eliyle alan ve sağ ile yiyendir; kavmin elleri arasındaki şey tükenince, sol elindeki şeyi yer. Bu lugat üzere inşad etti:

  Ne zaman ki bir kavim içinde iştahlı olursan
  Solunu **جردبيلا** yapma

Dedim: O, el-Ganevî’nindir. Ve **رجل جردبيل**: bunu yaptığı zaman.
