# جرشع — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%B4%D8%B9/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D8%B4%D8%B9/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرشع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%B4%D8%B9.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: جرشع

الجُرْشُعُ: العظيم الصدر، وقيل الطويل، وقال الجوهري من الإِبل فخَصَّص، وزاد: المنتفِخُ الجَنْبين؛ قال أَبو ذؤيب يصف الحُمُر: فَنَكِرْنَهُ فَنَفَرْنَ، وامَتَرَسَتْ به
هَوْجاءُ هادِيَةٌ، وهادٍ جُرْشُعُ
أَي فنَكِرْنَ الصائدَ. وامْتَرَسَتِ الأَتانُ بالفحلِ. والهادية: المتقدِّمة. الأَزهري: الجَرَاشِع أَودية عِظام؛ قال الهذلي: كأَنَّ أَتِيَّ السيْلِ مدّ عليهمُ،
إِذا دَفَعَتْه في البَدَاح الجَرَاشِعُ

### Türkçe

**الجُرْشُعُ**: büyük göğüslü; ve “uzun” denilmiştir; el-Cevherî dedi ki: develerden (olan); böylece tahsis etti; ve ekledi: iki yanı şişkin olan; Ebû Züeyb, yaban eşeklerini vasfederek dedi:

Onu tanımadılar da ürktüler; ve onunla siperlendi
azgın, önde giden; ve önde giden **جُرْشُعُ**

Yani: avcıyı tanımadılar. Dişi eşek, erkekle siperlendi. Ve **الهادية**: önde giden (dişi).

el-Ezherî: **الجَرَاشِع** büyük vadilerdir; Hüzeli dedi ki:

Sanki selin gelişi üzerlerine uzandı,
onu geniş düzlükte **الجَرَاشِعُ** ittiği zaman.
