# جرشم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%B4%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D8%B4%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرشم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%B4%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: جرشم

| | ( جَرْشَمَ ) الرَّجُلُ ، لُغَةٌ في جَرْشَب ، | وكذا جَشْرَبَ ؛ أي : ( انْدَمَلَ بعد | المَرَضِ ) والهُزالِ . | | ( وجَرْشَم : كَرَّهَ وَجْهَهُ ) ، كذا في | الصِّحاح . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | | جَرْشَمَ الرَّجُلُ : أَحَدَّ النَّظَرَ ، مثل | بَرْشَمَ ، كما في الصِّحاح ، والمُصنِّفُ | ذَكَره بالسِّين المُهْمَلَة . | | واجْرَنْشَم : اجْتَمَعَ وَتَقَبَّضَ ، وأنشد | ابنُ السِّكِّيت لابن الرِّقاع : | % ( مُجْرَنْشِماً لِعَماياتٍ تُضِيءُ بِهِ % | مِنْهُ الرُّضابُ ومِنهُ المُسْبِلُ الهَطِلُ ) % | | وقد رُوِي بالخاءِ أيضاً كما سَيَأْتي . | | والجَرْشَمُ من الحَيّاتِ : الخَشِنُ | الجِلْدِ . | | والمُجْرَنْشِمُ : الضامِرُ المَهْزُول | الذّاهِبُ اللَّحْمِ ، ذكره الأزهريُّ في |   خ ر ش م   . |

### Türkçe

| | ( **جَرْشَمَ** ) adam, **جَرْشَب**’de bir lugattır, | ve yine **جَشْرَبَ**; yani: ( hastalıktan | sonra ) ve zayıflıktan ( iyileşti ). | | ( Ve **جَرْشَم**: yüzünü çirkinleştirdi ) , | Sıhah’ta böyledir. | | [ ] Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: | | **جَرْشَمَ** adam: bakışı keskinleştirdi, | **بَرْشَمَ** gibi, Sıhah’ta olduğu üzere; ve musannif | onu **السِّين** **المُهْمَلَة** ile zikretti. | | Ve **اجْرَنْشَم**: toplandı ve büzüldü; ve İbnü’s-Sikkît, İbnü’r-Rikâ‘ için inşâd etti: | % ( **مُجْرَنْشِماً** لِعَماياتٍ تُضِيءُ بِهِ % | مِنْهُ الرُّضابُ ومِنهُ المُسْبِلُ الهَطِلُ ) % | | Ve ayrıca **الخاء** ile de rivayet olunmuştur; ileride geleceği üzere. | | Ve **الجَرْشَمُ** yılanlardan: derisi kaba olan. | | Ve **المُجْرَنْشِمُ**: zayıf, cılız, eti gitmiş olan; onu Ezherî, |   **خ ر ش م**   içinde zikretti. |
